• Prima pagina
  • Spectacolul cunoasterii
  • Istorii uitate
  • Paranormal
  • Femina Club
  • Starea de veghe
  • Terra X
  • Minuni ale lumii
  • Consultatii fara plata
  • Terapii complementare
  • Blitz
  • Astazi in istorie
  • Verificati-va cunostintele
magazin
Abonamente
Nici un rezultat
Toate rezultatele
miercuri, 9 iulie 2025
magazin
Nici un rezultat
Toate rezultatele
miercuri, 9 iulie 2025
magazin
Nici un rezultat
Toate rezultatele

Prima pagină » Locul în care mitul este viata

Locul în care mitul este viata

30 noiembrie 2016
in Blitz
A A

Editura Humanitas a lansat nu cu mult timp în urma volumul de povestiri Povestiri orientale al celebrei scriitoare Marguerite Yourcenar. Este vorba despre „o calatorie în zece povestiri într-un Orient în care mitul se insinueaza în viata de toate zilele”. Povestirile orientale, bogate în simboluri si impregnate de poezie, fie reslefuiesc crude si seducatoare basme, legende, mituri, balade si superstitii, fie sunt „fantezii personale” – împreuna alcatuind un univers mai degraba tragic, dominat de violenta pasiunilor.

  „Aceste Povestiri orientale sunt un amestec de istorii extrem-orientale (Cum a fost salvat Wang-Fo, Ultima iubire a printului Genghi) sau hinduse (Kali decapitata) (…), la care se adauga un numar de nuvele care se petrec în Grecia si în Balcani. Asia propriu-zisa si Orientul Apropiat se unesc asadar. (…) La urma urmei, Grecia si Balcanii sunt deja Orientul, cel putin pentru secolul al XVIII-lea sau al XIX-lea. Pentru Delacroix, pentru Byron, într-adevar, Balcanii poarta amprenta faptului de a fi fost mult timp pamânt al Islamului. Cartea a fost scrisa de-a lungul anilor în care ma duceam des în Grecia, trecând de multe ori prin Balcani; din opririle mele în acele locuri provin aceste povestiri balcanice. Cât despre Wang-Fo si Printul Genghi, acestea dovedesc marea mea pasiune pentru literaturile chineza si japoneza. Wang-Fo se trage dintr-o povestire taoista; nu l-am inventat eu. Evident, retusezi întotdeauna ceva:Ultima iubire a printului Genghi este un efort de a reface ceea ce poate sa fie pagina lasata alba în romanul lui Murasaki, acea pagina al carei titlu e, pur si simplu, «Disparitie în nori». Este moartea lui Genghi. Aflam ca s-a retras într-o mânastire, pe urma, în afara de titlu, nu mai stim nimic. Atunci am încercat sa-mi imaginez ce s-a petrecut”. declara autoarea într-o convorbire cu Matthieu Galey. Iata si câteva rânduri din povestirea Izbavirea lui Wang-Fo: „Batrânul pictor Wang-Fo si discipolul sau Ling rataceau pe drumurile nesfârsite ale regatului lui Han. Strabateau tara încet, pentru ca Wang-Fo se oprea noaptea sa contemple stelele si ziua sa priveasca libelule. Povara celor doi era usoara. Lui Wang-Fo nu lucrurile îi erau dragi, ci imaginile lor, si nimic nu i se parea vrednic de a fi dobândit în afara de pensule, borcane cu lac si cerneluri de China, suluri de matase ori hârtie de orez. Erau saraci, pentru ca Wang-Fo îsi dadea picturile în schimbul unei strachini de fiertura si nici nu voia sa auda de arginti. Discipolul sau Ling, ducând în spinare un sac ticsit de schite, mergea respectuos încovoiat, ca si când ar fi dus în spinare bolta cerului. În mintea lui, sacul era plin de munti acoperiti cu zapada, de râuri curgând primavara si de chipul lunii stralucind în noptile de vara”.

 Marguerite (de CRAYENCOUR) Yourcenar s-a nascut la Bruxelles pe 8 iunie 1903, dintr-o mama belgiana si un tata francez, Michel Cleenewerck de Crayencour, anticonformist si extrem de cultivat. El se va ocupa de educatia fetei la Paris si tot el plateste publicarea primelor ei doua plachete de versuri, dupa ce, împreuna, aleg pseudonimul debutantei, Yourcenar, o anagrama a numelui lor de familie. În 1929 îi apare primul roman, Alexis, si îi moare tatal. În 1938 publica volumul Povestiri orientale (Nouvelles orientales), iar în 1939, romanul Lovitura de gratie (Le Coup de grâce). În 1951 apare romanul Memoriile lui Hadrian (Mémoires d’Hadrien), iar în 1968, romanul Piatra filozofala (L’Śuvre au noir). În 1980 devine prima femeie primita în Academia Franceza si se stinge din viata la 17 decembrie 1987.

GEORGE CUSNARENCU

ShareTweet
Articolul precedent

Cinefili, vi se pregateste ceva!

Urmatorul Articol

Cimbrul de iarna – pe cât de gustos, pe atât de sanatos

Articole Similare

Blitz

„Schema feniciana” – o comedie neagra pentru zile albe

7 iulie 2025

Cunoscutul, dar si controversatul regizor Wes Anderson revine în atentia publicului cu...

Blitz

Colectie vestimentara

7 iulie 2025

Expozitia ROYAL, care include lucrari inspirate din viata si activitatea Reginei Maria,...

Blitz

Malefici, dar geniali

30 iunie 2025

În filme, din punct de vedere al inteligentei, victimele ocupa de cele...

Blitz

Sezatoare traditionala

30 iunie 2025

Muzeul „Vasile Pârvan” Bârlad (Str. Vasile Pârvan, Nr. 1) organizeaza pe 28...

Blitz

Tom Cruise, actor si cascador

23 iunie 2025

Într-o epoca în care efectele speciale generate pe calculator domina industria cinematografica,...

Blitz

Milenii de exploatare a sarii

23 iunie 2025

Rezultatele a 20 de ani de cercetare arheologica în vechea zona de...

Urmatorul Articol

Cimbrul de iarna – pe cât de gustos, pe atât de sanatos

Tumorile canceroase, distruse cu gheata?

Restaurare la Mormântul lui Iisus

Comentarii

Articole Noi

Astazi in istorie

3 iulie 1423 – S-a nascut regele Ludovic al XI-lea al Frantei

7 iulie 2025

Supranumit „Regele Paianjen” pentru firea sa vicleana si reteaua de aliante si...

Citeste mai departe
Consultatii fara plata

Sa întelegem acneea

7 iulie 2025

În general, la un nivel precar de informare si de educatie sanitara,...

Citeste mai departe
Femina Club

Remedii simple

7 iulie 2025

Mai ales vara, multe femei se plâng de senzatia de picioare obosite...

Citeste mai departe
Femina Club

Telina cu sos de smântâna

7 iulie 2025

1,5 kg telina, 50 g unt, 50 g faina, o cana lapte,...

Citeste mai departe
Horoscop

Horoscopul saptamanii: 7-13 iulie 2025

7 iulie 2025

BERBEC 21.03-20.04: Veti munci din greu pentru a duce lucrurile la bun...

Citeste mai departe
Istorii

Povestea unei statui controversate – „Hristos din adâncuri”

7 iulie 2025

În adâncurile linistite ale Marii Ligurice, în apropiere de coasta orasului San...

Citeste mai departe
  • Contact
  • Abonamente

Copyright © 1999 - 2024 Revista Magazin

Nici un rezultat
Toate rezultatele
  • Prima pagina
  • Spectacolul cunoasterii
  • Istorii uitate
  • Paranormal
  • Femina Club
  • Starea de veghe
  • Terra X
  • Minuni ale lumii
  • Consultatii fara plata
  • Terapii complementare
  • Blitz
  • Astazi in istorie
  • Verificati-va cunostintele
Abonamente

Copyright © 1999 - 2024 Revista Magazin

Acest site foloseste cookies respectand Regulamentul (UE) privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date.