Desi inca de la primele piese de teatru jucate in insorita Elada au existat nu doar actori, ci si sufleori, pare un lucru de la sine inteles ca un artist care se respecta isi invata rolul pe de rost, putand recita, de pilda, sute de versuri din memorie. Evident, nu toata lumea s-a nascut, ca sa zicem asa… Lawrence Olivier, asa ca nu de putine ori actorii mai trag cu urechea la sufleori, atunci cand au o sincopa. Ceea ce nu multi stiu este ca de-a lungul vremii, actori, chiar foarte apreciati, au dovedit scapari de memorie asa de mari incat a trebuit sa li se sufle mai tot rolul, dupa cum va veti lamuri in randurile urmatoare…
Al Pacino
Unul dintre cei mai mari „trisori” de la Hollywood este Al Pacino, care nu se sfieste sa recurga la ajutoare… tehnologizate nici atunci cand joaca teatru. De pilda, la piesa „China Doll”, jucata pe Broadway, Pacino a cerut sa i se instaleze, in lateralele scenei, doua promptere uriase, pe care putea urmari replicile, fara ca spectatorii sa le vada si ei. In alta ocazie, actorul a purtat o casca si, atunci cand aceasta s-a intrerupt, n-a avut nicio ezitare sa-i spuna partenerului de scena, Christopher Denham, ca nu mai aude nimic, iar acesta a plecat in culise si i-a adus o casca functionala!
Marlon Brando
Una dintre cele mai hazlii intamplari legate de obiceiul actorilor de a nu-si memora rolurile s-a desfasurat in timpul filmarilor la „Insula doctorului Moreau”. Legendarul Brando, ajuns la varsta senectutii, avea mari probleme de concentrare si nu putea retine replicile. De aceea regizorul a venit cu ideea de a-i oferi o casca, in care un sufleor ii dicta ce are de spus in platou.
Toate bune si frumoase pana in clipa in care pe frecventa pe care functiona casca s-a interpus o convorbire a statiei radio a politiei locale, iar Brando a exclamat, deodata, spre uimirea si hazul general: „E o spargere la Woolworths!”, convins ca-si spune rolul, cand, de fapt, politistii anuntau un jaf la un magazin local… Brando nu era insa la prima abatere: in timpul filmarilor la „Nasul”, el a cerut sa i se puna cartonase cu replicile lui, pe obiectele de mobilier din platou, pentru ca uita mereu ce trebuie sa spuna.
Bruce Willis
Rasfatatul peliculelor de actiune, Bruce Willis, este unul dintre actorii care nu prea se obosesc sa-si invete rolurile, iar acest lucru se vede, din pacate, de multe ori, si in multe dintre filmele sale. De pilda, in adaptarea din 2015 a romanului „Misery” al lui Stephen King, Willis n-a catadicsit sa retina nici macar o replica si a folosit o casca de ureche in care i se transmitea ce are de spus.
Desi casca nu s-a vazut la filmari, spectatorii au remarcat ca actorul era total defazat si fie raspundea la dialoguri „peste rand”, fie trebuia sa i se atraga atentia, de catre partenerii de scena, ca e momentul sa-si spuna replica. Criticii de film au desfiintat prestatia sa, unul dintre ei afirmand „Willis are aerul unui petrecaret care tocmai s-a trezit din somn, mahmur, si abia asteapta sa mearga iar la culcare”.
Matthew Broderick
Unul dintre cei mai indragiti actori americani ai tinerei generatii, Matthew Broderick nu este nici el prea silitor si rareori retine replicile pe care le are de spus. Pe marele ecran, acest lucru e mai greu de observat, in schimb pe scena de teatru nimic nu-l mai scapa de penibil! De pilda, in timpul primului spectacol cu piesa „Starry Messenger”, jucata pe Broadway in 2009, Broderick s-a incurcat de zece ori doar in timpul primului act, dupa fiecare balba cerandu-si scuze – astfel incat pana si spectactorii au inceput sa se simta stanjeniti.
Angela Lansbury
Va intrebati de ce simpatica Angela Lansbury, inimoasa detectiva amatoare din „Verdict: crima”, poarta, in aceasta scena din piesa de teatru „Blithe Spirit”, jucata la Londra, o coafura demna de printesa Leia, cu acele „gogosele” de par laterale? Nu pentru ca ar fi indragostita de seria „Razboiul stelelor”, ci pentru ca nu putea tine minte toate replicile piesei! „Nu e ceva ce fac intotdeauna, dar in ultima vreme s-au cam aglomerat lucrurile si am avut prea multe replici de invatat”, marturisea actrita, in 2009.
Desi ceilalti parteneri de scena n-au fost prea incantati ca Lansbury trisa astfel (una dintre colegele sale, Christine Ebersole, declarand, mai in gluma, mai in serios, intr-un interviu „Ma intrebam in fiecare seara daca Angela o sa-mi calce iar pe replica”) criticii de teatru s-au declarat impresionati de performanta batranei actrite, iar interpretarea avea sa-i aduca chiar si un premiu Tony! Ca sa vedeti ca uneori istoria nu se scrie, se copiaza…
Tom Cruise
Pana si Tom Cruise, un actor cunoscut ca extrem de perfectionist, a fost nevoit sa triseze, ce-i drept, nu din vina lui. Fiindca scenariul de la „Zilele tunetului”, film in care foarte tanarul pe atunci Cruise interpreta rolul unui pilot de curse, era intruna modificat, actorul nu s-a mai obosit sa invete replici care oricum puteau fi schimbate de pe o zi pe alta, ci a apelat la un truc: isi lipea foile de hartie pe care erau scrise replicile „finale” de volanul masinii de curse.
Incercarea de a si conduce si a si citi replicile, in acelasi timp, a dus, in cele din urma, la un accident, Cruise intrand cu masina in cauciucurile de la marginea pistei, dupa cum el insusi a recunoscut, intr-un interviu acordat revistei „Rolling Stone”.
Scenaristul Robert Towne a apelat atunci la o noua metoda, transmitandu-i lui Cruise replicile direct in casca, prin radio. „Asa se face ca in film, atunci cand aparent discut cu seful de echipaj, eu de fapt asteptam sa aud urmatoarea replica pe care trebuia sa o spun”, afirma Cruise, cu multa nonsalanta.
GABRIEL TUDOR
Comentarii